As part of Nanjing Tech Week 2020 and to further enhance Nanjing’s innovation, openness and global influence, under the framework of the China-UK Industrial Cooperation Partnership, Nanjing Economic and Technological Development Zone Management Committee together with the China-Britain Business Council, Centre for International Economic and Technological Cooperation (“CIETC”) of the Ministry of Industry and Information Technology of China, and the Confederation of British Industry are co-hosting the "2020 China AI Summit & China-UK ICP Dialogue” event.

作为南京创新周的主要环节之一，为进一步加强南京的创新，开放及国际影响力，在中英现代产业合作伙伴关系框架下，南京经济技术开发区管理委员会携英中贸易协会，工信部国际合作中心及英国工商业联合会共同举办了“2020中国人工智能峰会暨中英现代产业合作伙伴关系对话”的活动，详情如下。

If you are interested in joining the event in person, we have 20 spaces available and will be allocated on a first come first served basis. Please click on the following link to register (Please open using web browser):

https://portal.cbbc.org/civicrm/event/info?reset=1&id=2356

We will also be broadcasting the whole event online from 14:00 to 18:00. To join online, please click on the following link to register (Please open using web browser):

https://portal.cbbc.org/civicrm/event/info?reset=1&id=2358

13:00-13:30

Registration

嘉宾以及观众签到

13:30-14:00

Senior officials to meet VIP guests

领导会见重要嘉宾

14:00-14:30

Opening speeches

开幕致辞

• UK government officials

  英国政府领导（待定）

• Sunan JIANG - Minister Counsellor, Science & Technology, Embassy of the People’s Republic of China in the U.K. (Online)

  蒋苏南—中国驻英国大使馆科技处公使衔参赞（线上）

• Official from Ministry of Industry and Information Technology of China   （TBC）

  工信部国际司领导 － （待定）

• Official from Nanjing Municipal Government （TBC）

  南京市领导 － （待定）

14:30-15:00

Keynote speeches

主旨演讲

• Kai-Fu LEE (online) – Chairman and CEO, Sinovation Ventures(Online)

  李开复—创新工场董事长、CEO （线上）

• Yinling NI – Vice President, SAP

  倪寅凌—SAP全球副总裁

• Hugo ZHANG – Vice President, RELX

  张玉国—励讯集团副总裁

• Arthur YU – CFO, Jaguar Land Rover China （Online）

  于钧瑞—捷豹路虎中国首席财务官（线上）

15:40-16:00

Tea Break

茶歇

16:00-16:20

China-UK (Nanjing) Emerging Technology and Innovation Park launch Ceremony

中英现代科技创新产业园启动仪式

16:20-16:40

China (Nanjing) AI Valley introduction

中国（南京）智谷推介

16:40-17:00

China (Nanjing) AI Valley key Project Signing Ceremony

中国（南京）智谷重大项目签约仪式

17:00-17:10

Tea Break

茶歇

17:10-18:00

China-UK ICP Dialogue

中英对话圆桌论坛

Theme: China-UK digital economy innovation;

Opportunities and challenges

主   题：中英数字经济创新合作的机遇和挑战

Moderator: Yu LIN, China Lead for Technology & Innovation, CBBC

主持人：科技创新中国区负责人，林雨，英中贸易协会

Speakers:

嘉宾：

China representatives

中方代表企业：

Ning TAO, Partner, Sinovation Ventures

陶宁，创新工厂总裁

Jun ZHANG, Huawei

张军，华为公司江苏总经理

Vice President, Alibaba

阿里集团副总裁

UK representatives

英方企业代表：

Terrence CHEN, Greater China Channel GM, Micro Focus

陈彤，大中华区渠道总经理

Martin ZHANG, Managing Director, BSI

张明，中国区总裁

18:00–20:30

China-UK Extravaganza

中英之夜晚宴活动